S.P.A.N.C

 Een flits update van onze laatste weekenden in juli;

de gele jassen....

We proberen al vanaf het begin een fatsoenlijke sanitaire voorziening te organiseren (dwz met een officiele aan- en afvoer ;-)). Dat valt niet mee!
De wet- en regelgeving in Frankrijk maakt dat voor het plaatsen van een fosse sceptic er eerst een instantie komt beoordelen waar deze geplaatst moet worden en aan welke technische condities deze moet voldoen. Afgelopen vrijdagochtend hadden we (eindelijk) een afspraak met de SPANC (Service Public d'Assainissement Non Collectif). Ze beoordelen de plek voor de tank en waar het vloeiveld moet komen. De kwaliteit van de grond maakt uit of je wel geen pomp nodig hebt.
Er waren zorgelijke gezichten die ochtend...klei en leemgrond en veel puin... niet al te best. Dus waarschijnlijk toch een pomp nodig, aldus monsieur et madame Spanc!

uitvoerig bodem onderzoek door de spanc

Wij hebben inmiddels voor hetere vuren gestaan en denken er zo het onze van...we bedenken alvast plannen om de pomp (ivm kwetsbaarheid) te kunnen voorkomen. Wordt vervolgd !

zakt het water snel genoeg weg....?

En zie je dat prachtige bloemenveld achter die gele jassen......
precies daar blijkt de meest geschikte plek :-)

Dit was oorspronkelijk die hele grote hoop leem die uit het huis kwam...
Met heel veel zweetdruppels omgetoverd tot deze bloemenzee!

Naast de klussen zoals het ontvangen van de SPANC, 10 kuub hout de houtschuur in tillen voor de koudere tijden en de rotzooi opruimen van de Polen is er gelukkig ook tijd voor gezelligheid en ontspanning. Brussel komt een weekend en zijn al helemaal thuis in PBF (wat wij heerlijk vinden) en neef Floris is mee. 

Floris en Thomas bouwen aan een boomhut terwijl de meisjes chillen....

Bij de borrel op vrijdag avond vraagt Brussel ons mee te lopen naar de mini...We krijgen een fantastisch cadeau. Een prachtige haardplaat ! We zijn er stil van (de haardplaat die aanwezig was ten tijde van de koop was tegen de afspraken in weggeratst door de verkopers...grrrrr). 

Philippe de dakdekker is ook nog steeds voor ons aan de slag.

Door het warme weer is het na 13.00 uur niet meer vol te houden voor hem en dus is het s'middags stil en rustig op het dak. 

Philippe zorgt ervoor dat ook een slecht stukje dak van het huis alvast wordt vervangen

G zorgt dat de gaten goed dicht worden gemaakt aan de voorgevel om te voorkomen dat er onverwachte gasten komen logeren...steenmarters houden van zolders en laten zich, als ze zich thuis voelen, moeilijk (=niet meer) wegjagen.

Djoeke wil spelen en weet hoe ze dat voor elkaar krijgt;
gewoon de werkhandschoen jatten en uitdagend kijken

De kamer aan de voorkant is van een plafond voorzien nadat G de elektriciteit heeft aangelegd. Maakt het direct huiselijk en hebben we wellicht straks al onze eerst logeerkamer!

speciaal nog één voor mem die zo benieuwd was naar de bloemenzee...

Voor nu even blog stilte...we gaan vakantie vieren. Precies... in PBF :-)

We kunnen niet wachten. De eerste week van de vakantie gaan we flink klussen met een groep trochbeukers en daarna zien we wel. 

Wat een heerlijk idee. 

In september weer blog-nieuws uit PBF !

la recolte polonais II

En zoals beloofd, het vervolg op 'de werken' van onze poolse mannen;
We zijn afgelopen weekend nog een keer afgereisd om A&J uit te zwaaien op hun weg terug naar Polen. Ze zijn namelijk 4 dagen langer geweest dan in eerste instantie de bedoeling was, omdat de 'klusjes' die we ze gevraagd hadden wat langer duurden...
Gelukkig komt dat vooral omdat ze hun werk degelijk aanpakken!
Naast de straatkant van het huis, waar we vorige blog over schreven, hebben ze als andere mega-klus de voorkant van het huis gedaan!

Toen we het huis voor het eerst zagen, zag de voorgevel er zo uit;

De lelijke boomstronk stond er toen nog voor om het er extra mistroostig uit te laten zien...

Wel met de mooie zinken vensterbankjes en leuke oude luiken, maar ook met het stucwerk wat er langzaam maar zeker beetje bij beetje afviel, de buitenlamp die van zijn stokje viel en de ramen die er uit waaiden.

Vorig jaar hadden we A&J er al nieuwe ramen in laten zetten,

Maar dat kon de rest van het verval niet keren;

Toen hebben we onze zussen en mem wat ramen en de deur laten verven (en niet dat lelijke bouwmarkt-okergeel laten bestaan, wat je overigens veel ziet bij de huizen, dan weet je meteen dat ze allemaal ramen uit de bouwmarkt hebben ;-))

Maar daarna het echte werk;

Daar waar de stuc loskwam en het leem er zo uitgeduwd kon worden, hebben de heren bakstenen ingemetseld. Toen de balken behandeld (wat ook nodig was...). Vervolgens er gaas over gespannen en cement erover gesmeerd. Dat allemaal als stevige en degelijke ondergrond voor het stucen.
Al geen klein klusje....

De kleur van hun rug zegt wel iets over de temperatuur waarin ze moesten werken ;-)

Toen het stucwerk;
zus A en ik hadden ons uitgebreid in de Gedimat (na sluitingstijd, het duurde wat langer dan verwacht) laten voorlichten over welke stuc het beste was (de duurste natuurlijk ;-)), daar 50 zakken van in huis getild...

....wat proviand voor ze gekocht (alleen het allerhoogstnoodzakelijke!) ....

.... en konden ze het mooi gaan maken;

Gelukkig konden ze de betonmolen van Philippe lenen, anders was de klus nog groter geweest!













En hoe cool is het geworden!!
We dromen nu over de rode klimrozen en de hortensia's die er (ooit) gaan komen!

En voor de oplettende kijker/lezer; wie is die mevrouw in die gele jas daar links op het hoekje...??

La récolte polonais de 2013 - I

Artur en Janusz hebben goede werken verricht.....
Zoals we al eerder berichtten hadden wij maanden lang voorbereidingen getroffen om de heren goed aan het werk te kunnen zetten en elke werkminuut van ze te benutten (en voor wie het wil weten; Belgische Annie heeft de prijsvraag gewonnen, zij mag een weekendje komen klussen ;-)!).

Wij hadden ze de opdracht gegeven de 2 voorgevels aan te pakken;
Eerst die aan de straatkant;

Zo zag de gevel er aan de straatkant oorspronkelijk uit

De leitjes waarmee de voorkant is bedekt, vielen er één voor één langzaam af, de onderste rand bestond uit fibrociment, de schoorsteen lekte bij een goede regenbui en er kwam wel heeel weinig daglicht aan die kant het huis binnen.....

Dus, de aanvraag gedaan bij de Mairie (zie eerder), oa voor 4 ramen aan deze kant en, zoals we begrepen, geen bericht van de instanties is goed bericht, dus wij hebben A&J de opdracht gegeven om aan de slag te gaan.

Eerst de leitjes eraf...

... dan de gaten maken voor de ramen....

...en veel troep maken...

... en de eerste ramen er in!

En meteen degelijk aangepakt door de jongens; het valt niet mee wat je onder de decennia-oude leitjes aantreft....waar de balken teveel waren aangetast of het leem er gewoon uitviel, hebben ze er keurig bakstenen in gemetseld, de balken tegen beestjes behandeld en een folie tegen de buitenkant om het extra waterdicht te maken.

Wat geeft dat de voorkamer van binnen al een ander aanzicht (uitzicht!) en sfeertje....

en de stuc voor de voorgevel ligt al klaar...

nog even de stickers van de ramen peuteren

En de raampjes op zolder!
De half instortende schoorsteen willen we Philippe laten weghalen
en meteen het kleine driehoekje dak daar laten vernieuwen

En dan rest voor ons het puinruimen...

en complimentjes geven, want.....

Het oogverblindende resultaat!!

We dachten, als we nou toch het potdekselhout in huis hebben, laten we ze dan ook maar meteen de voorgevel laten betimmeren!

Voor wie dit wel heel erg aan een Oostenrijkse berghut doet denken, ter geruststelling, het hout zal (moet!) vergrijzen in de loop van de tijd.

Wordt vervolgd.

Onze schuur en Philippe

Philippe is gestart!
En we zijn blij met hem! Behalve dan dat zijn werkdag om 7.00 uur begint :-)
Zo zag de schuur er uit toen we begonnnen;

Zo lek als een mandje, zowel aan de bovenkant als de voorkant....

Zelf waren we al begonnen om 2 oude ramen, hergebruikt vanuit de keuken, in de voorkant in te zetten.

Het linker raam

en het rechter 'raam'

Dat betekende het een en ander aan puzzelwerk omdat de onderste eiken steunbalk er slecht aan toe was. Dus uitgebikt en vervangen waar nodig, duizenden spijkers uitgetrokken, behandeld tegen de wurmen, en ondersteuningsblokken gemaakt om de vertikale steunbalken weer goed te kunnen plaatsen. Een heel leuk puzzelwerk maar ook een aanslag voor de stadse spieren omdat al die eiken balken behoorlijk wat wegen!

Met de bedoeling ook vanuit de schuur, dit uitzicht te creeren;

En toch ook wat professionele handen ingeschakeld, Philippe onze franse dakdekker. Hij doet dit werk al vanaf zijn 15e, dus hij kan er wat van!

Eerst een steiger bouwen. Dit is het enige onderdeel dat hij samen met iemand doet. De rest doet hij helemaal alleen, ondanks zijn 'mal au dos'!



Dan de leien eraf en afvoeren met een oude leger jeep en aanhanger die wel een ton kon hebben, aldus Philippe. Een super mooi gezicht hoe handig dat er af gaat (en hoe snel en simpel lijkt het). Voor sommige dingen gebruikt hij super oud gereedschap, wat volgens hem het beste werkt.

 En dan het oude, vermolmde houtwerk er af. Je zou het vanwege het licht en uitzicht bijna zo laten!

En waar gewerkt wordt, vallen heeeel veel spaanders, en die moeten ook worden opgeruimd....

:-)

We werden goed geholpen door 'heit en mem' die voor een paar dagen kwamen overgevlogen om PBF te bewonderen en de handen uit de mouwen te steken.

De voordeur kan eindelijk open! Tot nu toe konden we alleen de achterdeur gebruiken, maar nu mogen we voortaan ook door de 'entree principale'.
En we hebben, zoals het een goed frans huishouden betaamd, nu ook een echte stokbroodzak! Gemaakt van oude stofjes van de familie van G.

Maar verder met het dak;

Nieuw regelwerk erop en daarna de nieuwe ardoises, waaronder een aantal van glas zodat we wel iets aan lichtinval in de schuur hebben;

 En zie hier het voorlopige resultaat na 5 dagen hard werken !

inclusief de door ons 2 geplaatste ramen

En zou het toch waar zijn dat de fransen allemaal charmeurs zijn.....

van een ardoise kan Philippe een hartje knippen, speciaal voor G!

En hij is voorlopig nog niet uitgeklust bij ons....

In augustus gaan we met een hele groep vrienden de voorkant van de schuur potdekselen.
Voor wie niet weet wat dat is;

als je op de afbeelding klikt, wordt die uitvergroot

En daarvoor moest natuurlijk ook het een en ander geregeld worden!
Op naar de houtzagerij, 'le scierie des freres Loriette'....

....om daar even 100 m2 'bois d'aulnes' (elzenhout) op te halen en de schuur in te tillen!













En mocht je denken dat we ons toch nog hebben verveeld; ook het oude ijzer is allemaal afgevoerd, de eerste balken in huis zijn geimpregneerd met Xylophene, alle ramen aan de voorkant zijn nu geverfd....

en Artur en Janusz zijn begonnen! 

Maar daar in de volgende blog meer over....